发现非法群租行为，可以通过以下途径进行举报：

向公安机关举报：

如果群租房内存在制造噪声干扰他人正常生活的情况，可以依据相关规定，向当地公安机关报警。公安机关会先予以警告，若警告后不改正，将会对其处以二百元以上五百元以下的罚款。

向房管部门投诉：

群租房本身违反了房屋租赁的相关条例，因此可以向当地的房地产行政主管部门（房管部门）进行投诉。房管部门会依法对群租房进行查处。

向街道办事处或乡镇人民政府投诉：

这些部门也是处理群租房问题的相关部门，可以对群租房进行实地调查，并根据调查结果采取相应的处理措施。

拨打12345在线服务平台或相关部门电话：

许多地方都设有类似12345的市民服务热线，可以通过该平台举报群租房问题。同时，也可以查询并拨打省级或市级相关部门的举报电话进行投诉。

向社区居委会或社区及街道办处理：

这些机构负责管理和监督房屋租赁市场，有权利和责任对群租现象进行整治和处理。在举报时，需要提供详细的证据和情况说明，例如：拍摄照片或视频等，以证明群租现象的存在。

向记者或人大代表投诉：

如果其他投诉渠道不管用，可以找记者来报道，通过社会舆论来处理，或者找人大代表投诉，可以向上一级反应来整顿处理。

向住房城乡建设主管部门举报：

也可以向公安部门举报。如果是业主，对侵害自己合法权益的租赁行为，可以依法向人民法院提起诉讼。

建议选择以上一种或多种方式进行举报，以便相关部门能够及时介入处理，共同营造安全、舒适的居住环境。