4600W的制冷量 大约为2匹。具体来说，根据多个来源的信息，4600W的制冷量落在2匹空调的制冷量范围内。例如，有资料指出，制冷量在4600-5100W之间的空调为小2匹或2匹空调。此外，也有资料认为4600W的制冷量相当于2匹。

因此，综合以上信息，可以得出结论：4600W的制冷量大约为2匹。在选择空调时，可以根据这个制冷量来选择合适的空调型号和匹数，以满足不同房间的制冷需求。