当车辆在保险期内发生交通事故，造成人员受伤或财产损失时，保险公司需按照以下步骤和标准进行赔偿：
保险公司会根据治疗费用（非报销药品除外）进行赔偿。
交强险有责任赔偿医疗费用最高限额为1万元，超出部分由车主承担。
若车主购买了不计免赔险，则非医保用药部分的费用也由保险公司承担。
保险公司会根据被撞者的实际收入情况计算误工费，并在交强险的保额范围内进行赔偿。
保险公司会根据被撞者的实际护理情况计算护理费，并在交强险的保额范围内进行赔偿。
保险公司会根据被撞者在事故中损失的物品进行赔偿，最高限额为2000元。
若车辆损失较小，可以使用快速理赔流程，由保险公司与车主协商确定损失金额并快速进行赔偿。
如果被撞者因事故构成伤残，保险公司需根据伤残等级支付相应的伤残补偿金。
交强险的死亡伤残赔偿限额为11万元，医疗费用赔偿限额为1万元，财产损失赔偿限额为2000元。
受害人因伤致残的，还需赔偿因增加生活上需要所支出的必要费用及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费等。
被保险人向保险公司提交相关资料，保险理赔窗口受理审核，保险公司上级审批同意，保险人最终确定赔偿保险金的数额后，支付相应的赔偿。
《道路交通安全法》第七十四条规定，交通事故损害赔偿的争议可以通过公安机关交通管理部门调解或直接向人民法院提起民事诉讼。
《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条明确，保险公司在强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿。
建议车主在购买车险时，根据自身情况和需求选择合适的保险方案，并在发生事故后及时与保险公司联系，了解赔偿流程和标准，以便尽快获得赔偿。
